Rätsel und Codes
Atbash
Auch: Atbasch, Spiegelalphabet, Umkehralphabet
Kurz erklärt
Atbash ist eine alte Geheimschrift, bei der das Alphabet umgedreht wird: Der erste Buchstabe wird zum letzten, der zweite zum vorletzten und so weiter.
Atbash ist eine einfache Ersetzungschiffre. Man schreibt das Alphabet einmal vorwärts und darunter rückwärts. Jeder Buchstabe wird durch den ersetzt, der unter ihm steht: A wird zu Z, B zu Y, C zu X, und in der Mitte tauschen M und N die Plätze. Einen Schlüssel gibt es nicht – wer das Verfahren kennt, kann jeden Text lesen. Weil die Zuordnung symmetrisch ist, sind Verschlüsseln und Entschlüsseln derselbe Schritt.
Herkunft
Der Name stammt aus dem Hebräischen: Der erste Buchstabe Aleph wird mit dem letzten, Taw, vertauscht, der zweite, Beth, mit dem vorletzten, Shin – „A-T-B-Sch“. Das Verfahren ist schon in der Hebräischen Bibel belegt: Im Buch Jeremia steht „Scheschach“ für Babel, nach genau dieser Vertauschung.
Beispiel
A B C D E F G H I J K L M
Z Y X W V U T S R Q P O N
- G → T, E → V, H → S, I → R, M → N
- Aus GEHEIM wird TVSVRN.
- Und umgekehrt: Aus TVSVRN wird wieder GEHEIM.
Wie sicher ist Atbash?
Gar nicht – es gibt nur eine einzige Möglichkeit, und wer sie probiert, hat die Lösung. Wie bei der Caesar-Verschlüsselung verrät auch die Häufigkeit der Buchstaben viel: Das häufige deutsche E wird bei Atbash immer zum V.
Im Rätsel
Gerade weil Atbash so einfach ist, eignet es sich für Rätsel: Die Gruppe muss nur erkennen, dass ein umgedrehtes Alphabet gemeint ist. Ein Hinweis darauf kann eine Tabelle mit zwei gegenläufigen Pfeilen sein, ein Spiegel oder ein Satz wie „Das Ende ist der Anfang“.
